。
“比利？”富江疑惑地问道。
“就是我。”牛仔说。
“喂，喂喂，等等！”富江叫起来：“你不是叫渥根吗？”
“美女，你不懂得真正的男人除了名字之外还有外号的吗？我喜欢别人叫我比利。”牛仔渥根一脸淡定的表情说，双手比出手枪的样子，朝我们开枪般点了点，“双枪比利！”
我和富江面面相觑，他到底是不是在开玩笑？
“我不觉得。”富江用十分认真的口吻对他说：“双枪比利？哪个时代的老古董啊？完全没听说过，而且俗得要命！”
“比利小子？”我尝试问道。
“哦？你知道？”
比利小子，真名威廉邦尼，是美国家喻户晓的西部人物。他十四岁时成为孤儿，十七岁开始杀人，在生时杀了二十一人，二十二岁时被警察枪杀。被当局看成罪犯，但在民众间也有“神枪手”和“牛仔英雄”的称号。我曾经看过用他的事迹改编的电影，但实际并不了解真实情况，即便是如今的美国人也不清楚当时他身上究竟发生了什么事情。
时间让比利小子成为传奇，面前这个牛仔似乎正是这个人物的崇拜者。
“你喜欢他什么地方？”