了半晌。在这个时间中，锉刀也回过神来，拔掉数据线后，连同便携终端一起扔给洛克。
“感觉如何？”我说。
“很奇特，不过不怎么舒服，就像是大脑被电击一样。”锉刀皱着眉头说：“连接终端的时候，可以加快大脑的信息处理速度，读取和保存资讯也十分方便，但是在断开连接之后，就会产生一种巨大的落差感，让人感到很不舒服。和我原来想的不太一样，如果不连接终端，我无法单纯使用大脑记录、分析和处理保存在终端中的资讯。统治局语言的相关数据的确已经灌输到终端中，我在连接终端的状态下，可以理解统治局语言，但在断开连接之后就无法理解了。”
“就像是失去了同步翻译？”我笑起来，“这不是理所当然的吗？终端直连又不是学习机。”
锉刀也笑起来。
“我本来很期待使用这种直连方式，可以将知识直接复制到脑袋里。如果将终端缩小到可以植入脑部，持续保持和大脑的连接就好了。”她说。
“当然，在我体内使用的就是这种技术。”我指着自己的大脑说：“我把它称为脑硬体，不过，相信我，你不会希望在自己的脑袋里植入这个一个东西，尽管它的确十分好用。”
当我这么说的时候