这里就结束了。直到锉刀和荣格返回车厢。我们都没有再进行交谈。只是，气氛虽然仍旧沉默，却不再那么沉重了。正如席森神父所说，如果没有末日的话，这里的所有人都是小丑。如果有末日的话，无论结果如何，如今，在这里的一切牺牲就会变得有其价值。
锉刀和荣格似乎也察觉到了气氛的微妙变化，两人用探究的眼神看了所有人一眼，然后，对我们说：“发现回归的节点了。”
这个意外的好消息让所有人都重新绷紧了神经，走火讶异地看了一眼荣格。荣格点头之后，席森神父也站了起来。
“就在列车的最后一节车厢。”锉刀补充道。
我和其他人相互对视一眼，近江也将笔记本电脑关上，塞进行李箱中。所有人都行动起来，在锉刀和荣格的带领下朝节点所在的车厢转移。和我想的一样，大家都受够了这次一波三折的冒险，就算可能会有新的收获也不想在停留下去了。实际上，如果能够早点发现节点，除了我之外，没有人会和莎进行合作吧。
能够在研究所战役中活下来，仅仅是幸运而已。包括我在内，如果没有那些意外变得友善的“江”的力量，最终的胜利者将只会是艾鲁卡和莎。艾鲁卡取得人格保存装置之后，想必不会继续在三十三区