是，她发出的声音，比咖啡机的噪音还要让人难以忍耐。雅克走上去的时候。被肥胖女人用力推了一把，不由得倒腾几步，即便如此，这个男人也只是一副无奈的苦笑，没有半点掏出武器，挥起拳头，或者使用神秘的暴力，将对方驱赶的意思，但是，从他的表现来看。这个肥胖女人，以及站在她身后，一拳击飞司机的男人，并不是火炬之光的成员。
“……你想动手吗？你动手啊！我忍了你们好久了。你以为我们像其他人那么好欺负？……”噼里啪啦的嚷嚷声中，义体高川真正用自己耳朵听出来的，也就这几句话而已。视网膜屏幕倒是罗列着翻译，但是其中的情报就只有一个：对方表示，自己很生气，后果很严重。
没有人前来劝话。旅馆的服务人员根本就不打算上来这层，走火和义体高川等人也不打算上前插手，K一副乐于看热闹的样子，库拉则是充耳不闻地继续盯着那台咖啡机，只有雅克一个人好似小丑一样，被人看热闹。肥胖女人用萝卜粗的手指戳着雅克，拼命想要挤入房间，雅克则狼狈地夺了几下，连连道歉却不反击。
突然，义体高川的视网膜屏幕中出现了司机的身影——他的身体在其他人都没注意的情况下，融化在走廊的阴影中，又从房间的阴影中浮了起来。“真