“唔!你们听到了吗?兄弟们!他说,刀子会被我们弄钝!”
所有的矮人都笑了起来,他们开始唱歌:
磨钝刀子折弯叉子!
打烂瓶子烧掉塞子!
弄碎杯子打碎盘子!
这就是比尔博.巴金斯最恨的样子──
割碎桌布乱丢奶油!
卧室的地毯上留下骨头!
还把牛奶倒在地板!
再用酒泼每个门板!
全都丢进大锅煮汤!
用棍猛敲来出气!
敲完若有完整容器!
就把它们滚到客厅!
比尔博.巴金斯最恨这样子!
当然,矮人并没有像歌词里那样,做出让比尔博蹦溃的事情,他们传递着盘碗,让庞伯用面包将菜汁等东西都擦干净,然后送进肚子里,餐余就这样消失不见了。接着扔飞盘一样将盘碗都扔了出去,要么将盘碗摞得比人还高,要么将盘子层层传递进厨房。而厨房里的毕佛头也不回的接住了盘碗。将它们放进盆中用清水冲洗干净。
这一串眼花缭乱的动作让比尔博无比担心,不停的大喊着:“拜托!那是我母亲留下的古董瓷器!”
“有超过百年的历史!”