所耳闻。众人讲述着这段时间的经历，喝了一夜的蜂蜜酒。
第二天一早，索林等人就告别了比翁，他们还要继续南下。比翁则告诉索林，以后从这里经过的矮人都是他的朋友，可以在这里获得帮助。
两万人建桥，还是精于建造的矮人，速度自然非常快。大军过河之后，沿着安都因河的西岸前进，沿途开辟着道路，驱逐着为害的魔物和野兽。在安都因河的支流格莱登河之上也建起一座石桥。随后大军就到达了摩瑞亚的东部闸门附近，这是摩瑞亚的两个大门之一，另一个大门则是由诺多族精灵凯勒布理鹏建造的西大门，甘道夫等人的护戒小队便是由此进入摩瑞亚。遭遇到了炎魔。
而在东部闸门的西南方就是黄金森林，凯兰崔尔和凯勒鹏统治的罗斯洛立安精灵王国，便位于黄金森林之中。
一直到抵达闸门，矮人大军也没有受到任何阻挠，派出去侦查的岩羊骑兵也没有受到任何的进攻。连一个半兽人也没有见到。闸门也没有关闭，就这么敞开着。
若是闸门关闭着，矮人们可能会冲上去攻打，但就这么敞开着却让人心里没底，不知道半兽人到底在耍什么阴谋。丹恩没有莽撞的进入其中，就算没有半兽人，里面还有一头炎魔呢！
索林等人