，我要坐在花园的长椅上，抽着烟斗晒太阳。回去以后，我一定要写一本书，就写我们经历的这些故事……”
…………
在取得胜利后，联军在休息了一晚后，大部分开始向着米那斯伊希尔。骑兵则被派出，剿杀逃离的半兽人。在米那斯伊希尔，联军举行了盛大的庆功会，灯火将这座升月之城照耀的有如白昼，整座城市中都是欢声笑语。
联军获得了胜利，中土大陆将迎来长久的和平。
在奥斯吉力亚斯，联军各部开始返回各自的领土，而刘柯和比尔博也在此和众人分别。两人乘船顺着安都因河而下，准备换乘海船后，从海路到达烈酒河的入海口，然后在沿着烈酒河返回夏尔。
虽然夏尔离海岸距离不算太远，但霍比特人的性格使得比尔博从未见过大海。这一路上，海洋不同于陆地的风景吸引了比尔博全部的兴趣，每天都拿着他的本子写写画画，忙碌不已。而刘柯也接着这段路程打熬真气，看能否消除龙血的影响。
在比陆地旅行快捷不少，但仍然漫长的海上旅行结束后，刘柯获得了一定成果，真气中的绯红色已经消除，真气重新变得透明，但龙血却未能完全吸收。大部分龙血精华聚成一团，汇集在刘柯的心脏中，任凭刘柯如何抽取，