的理查德·马特兰。看到简终于收起了菜单，理查德用着轻松的语气再次打招呼，“你好！”
简很不好意思，感觉自己做坏事被抓了现形，勉强笑着回应道：“你好！”
理查德也收起了菜单。露出了阳光的笑容，“你有什么心事吗？”
“为什么要有心事？”简有些紧张的耸了耸肩膀，用微笑掩饰着自己的尴尬，“我没心事。”
“要知道，自从我们见面以后，你一直在研究菜单，可那上面只有三种选择，无非是鸡肉、蔬菜和鱼。所以我认为你有心事，而且一定是和某个男人有关系。”
被说中了心事，简感觉更加尴尬了。“这可说来话长了。”
回想自己的往事，理查德觉得这种事情还是问清楚的好，“他还在这儿吗？”
“不！他……”简感觉自己费了好大力气才说了出来，“离开了！”
“我能理解。”理查德暗自松了口气，认为自己已经了解了情况，“分手是非常痛苦的，对吗？我曾经追过一个女孩，后来她去了纽约工作……”
简点了点头，做出了倾听状。理查德继续讲着自己的悲惨遭遇，“但我们还是输给了距离，其实……其实她……她一直和其他男人上床。”
听