“她们的名字都是以帕尔尼亚古语拼写而成，原文非常拗口，翻译成远东通用语倒是很简单——就是‘秋水’和‘明珠’的意思 。”维罗妮卡适时作出翻译。
“秋水，明珠……你们的名字真有艺术气息，不愧是帕尔尼亚人。”柳德米拉赞叹道。
“我也是帕尔尼亚人啊，怎么从来没听你夸奖我的名字有艺术气息？”维罗妮卡悻悻地问。
“你的名字太普通了，没意思 ！”柳德米拉笑着调侃了忍者小姐一句，又转过身去问秋水和明珠：“你们俩长得好像啊，个头也差不多高，如果交换一下位置，我都认不出谁是秋水，谁又是明珠，你们是一双孪生姊妹？”
两位吸血鬼女仆相视羞笑，其中一人回答：“我和秋水的确是孪生子，但不是姊妹。”
柳德米拉愣了一下才醒悟对方的言外之意，不由满面惊愕，盯着他们的喉部和胸部仔细观察许久，终于确认这双明眸皓齿、嗓音甜美的“少女”其实都是男孩子，禁不住兴奋地回头冲罗兰叫嚷：“他们这种叫什么来着？你说过的！”
“伪娘。”罗兰压低嗓音，免得被前面那双漂亮男孩儿听见，怪尴尬的……
“对对！就是那个伪娘，今天总算见到活的了，