淋湿了玉娟的心。在宝石蓝一般地夜幕下，在天堂般静谧的雨夜里，看着哭成了泪人的玉娟。丁绍光就搂着她，一边为她擦着眼泪，一边劝着她说，“玉娟，你别哭，我这是去留学，又不是去刑场。一留完学，我就回来，到那时，我们的孩子也就两岁多了，我就带着你和咱们的孩子一起，到昆明去住。”
玉娟点了点头，说，“你可要早点回来。你想你离开这长时间，我会多么想你。”
丁绍光用发誓的口吻说，“你想我，我也会想你的。你放心，只要留学一结束，我就马上赶回来。”
玉娟擦过泪水，就把自己戴在脖子上的翡翠观音摘了下来，戴在丁绍光的脖子上，说，“你出门在外，路途坎坷遥远，这观音会保佑你平安如意。”因为观世音是梵文意译，意思是“观其声音、能解灾难”。
第二天天还没有亮，阿爸就起了床，开始为丁绍光做饭。吃完饭，阿妈阿爸把丁绍光送到村口，然后，丁绍光便由玉娟陪着，步行着朝着景洪县城走去。
雨在时断时续地下着，但是，两人打着雨伞并排地走在一起。本来，玉娟觉得有许多的心里话要对爱人说，可是，真地到了要离别的时候，却突然感觉心里空空，一句话也说不出来了。两人走出了山间