在第四次“圣杯战争”开始之前，则是进行了一项交易。
当然了，并非是双方结盟，在即将开始的“圣杯战争”中联手，打败其他魔术师组合，然后抢夺圣杯，而是间桐家出现了后继无人的情况。
来到冬木市差不多有两百年了，间桐家的先祖一直都活着，然而利用魔术手段的活下来，最终导致了他的信念的扭曲，忘记了最初的梦想，却执迷于长生不死。
因为经常占据后代的身体，导致家族的魔术回路渐渐地开始失传，为了保持间桐家魔术师的地位，所以他与远坂家达成了一个交易，付出一定的代价，将远坂家的次女过继到间桐家。
远坂家是冬木市灵脉的管理者，祖上是魔法使的弟子，这一代的远坂家的当家人，远坂时臣拥有了两个具有魔术天赋的女儿。
但碍于魔术回路只能传给一个女儿，为了不让另一个女儿被魔术协会给封印，或者是遭到其他魔术师的觊觎，远坂时臣答应了间桐家的当家人间桐脏砚的要求，把次女远坂樱过继到了间桐家。
远坂时臣并不知道自己女儿在间桐家会遇到何种悲惨的遭遇，估计就算他知道了，也不会觉得有什么大不了的，魔术师为了抵达根源，什么代价都能付出，区区肉体又算什么？