日子一天天过去，白夜每天按部就班地去快餐店上早班，白天去干家政，晚上在烧烤店干晚班，虽然非常辛苦，每天睡不过六小时，吃最简单的饭，顶风冒雪的奔波，干着繁重劳累的工作，但白夜却不以为苦，她很珍惜这些工作机会，干得专注而认真，活计渐渐精熟，越干越顺手。
将近年底，很多家庭都选择花钱请家政来给家里做大扫除，家政公司的生意越来越好，白夜和老李每天都有活儿干，有的时候甚至会一天接两份，辛苦是双份的，但挣钱也是双份的，多的时候一天能挣二百多。
老李一直感念于白夜不嫌弃他瘦弱，坚持和他一起搭档干活，所以也一直尽心尽力地教着白夜说朝语。他教得尽心，白夜学得也很用心，两个月下来，白夜的韩语水平突飞猛进，平常的口语基本都能听懂。
最近还有一个好消息就是，马大夫给白夜爸申请的政府救助终于批下来了，每个月可以领取一千块钱。这虽然跟一天三百的医药费相比相差甚远，但这对白夜家来说，已经算是很大的一笔钱了，这甚至比白夜妈出去干缝纫活儿每月挣的钱都多，有了这笔钱，最起码全家的生计是不成问题的。
白夜妈一直不知道马大夫被抓了小辫子的事情，对马大夫千恩万谢。