我的一切！”
“杜安·科图拉，国王陛下，我叫杜安·科图拉。”男人谦卑地低头。
“不是让你告诉我名字！”寇根吼道：“你们是怎么进入矿坑的，告诉他们！”
男人的叙述与昨天女孩们听到的没什么不同，矮人们因为祖先的坟墓被亵渎而又一阵激动，好不容易才安静下来。
寇根点点头。
“昨天，”他继续用怒吼的音量说话，“我分别审问了每一个人，而他们告诉了我同样的经过。但有人告诉我，我并没有真的问到‘每一个人’。”他特意停顿下来，瞪了娜里亚一眼，女孩毫无惧色地瞪回去。
“有人说，我应该问问那个傻大个儿，尽管他不会说话。”寇根不屑地说，矮人们有些在点头，有些开始哄笑。
“那么，我们就来问问看。”寇根挥了挥手，莫克站到了阿坎的面前。
“总是莫克，只有莫克。”泰丝喃喃自语，“没有莫克你们可怎么办。”
娜里亚紧紧地盯着阿坎，在莫克开始发问，而阿坎开始比划的时候紧张地扯着泰丝的手臂：“他在说什么？”
泰丝看着阿坎的手势，渐渐开始皱眉。
“你不会喜欢这个的。”她说。