他们被十几个人人押送着，连同得回去劝说他的同伴们接受黑鬃部落的“邀请”的哈尔一起，踏上了向南的归途。他们似乎还想去一趟库兹河口，召唤之前曾经去那里避难的野蛮人重新回到冰原。
“我们真的就这样回去？”娜里亚偷偷地问过诺威。
“不。但至少我们可以和平地离开这里，其他的……路上再说嘛。”精灵回答。
他找到机会告诉了娜里亚他的疑惑——冰龙原本想要带走的，似乎是几件小孩子的衣服和一些木柴。
“一条龙要这些干嘛？”泰丝疑惑地问，它不是应该去抢点宝石啦，金币啦什么的吗？虽然野蛮人好像没有多少这种东西，它也不该堕落到抢木柴嘛！
“它的确用不上，但或许有人用得上。”诺威对着娜里亚微笑，黑发女孩起初只是茫然地看着她，然后她渐渐明白了什么，小小的火星在她眼中燃起。
“它没有吃掉那些小孩儿！”她说，“它没有吃掉他们！”
希望和活力再次回到她身上。但他们失去了向导——努特卡决定留在营地，召集愿意和她一起去寻找和杀掉冰龙的人。她没有因为他们的欺骗而让他们变成一辈子的囚徒，或者木桩上的死人头，已经算是仁至义尽了。