的字是你写的?”
“嗯。”
“这些记事本卖吗?我想买一本。”
“这是文秀帮同学和朋友定制的,你要买的话得另外做。”杜秋把文件袋放在办公桌上,说道:“姜小姐,我的事很急,这些文章你先看看,估算一下全部修订完需要多少时间。”
姜丹枫见他表情严肃,不敢再拖延,于是打开文件袋,从里面拿出厚厚的一沓打印纸,文章一式两份,一份是中文,一份是英文,她两相对照,快速浏览了一下之后把四篇文章分开,说道:“第一篇翻译的很严谨,基本没有需要改动的地方,第二篇有一些小错误,但问题不大,第三篇和第四篇篇幅比较长,错误也比较多,如果只是修订用词和语法错误的话,大概需要两三个小时,如果想要整篇文章更通顺流畅的话,可能需要一天时间。”
“那你先修订语法错误吧,改完之后我再看看需不需要进一步润色。”
“好的。”
这时苏文秀回来了,和杜秋商量了一下再招几工人的事,商量完了之后杜秋说道:“文秀,我回去做饭了,等你哥和慧慧姐下班了就直接过去。你想吃什么?”
“上次那个鲜虾天妇罗挺好的,还有炸土豆饼也不错,我哥喜欢照