李轩走到自己的位置，打开办公桌的苹果电脑和打印机。过了几分钟，桌子上这台apple2电脑已经启动完成了。李轩从抽屉里拿出一盘磁带，塞进电脑旁边连接着的磁盒驱动器中。没错，不是软盘，也不是光盘，是磁带。
李轩手头这台电脑是恒泰公司的唯一一台计算机。在他来上班前，这台电脑已经放在角落里蒙尘多时，都有一层厚厚的灰尘了。虽然苹果公司今年最新推出的apple2－plus已经添加一个软驱驱动，但他在用的这台apple2据说买来已经一年了，那是显然没有配备软驱。
李轩坐在电脑前开始输入各种指令代码。读取文件，打印文件，早已经连接好的打印机在电脑的操控下开始工作，打印针头与纸张摩擦发出咔咔咔的声音。
不一会儿，一份五页的vax－780型计算机使用说明的中文翻译稿就被打印出来了。李轩把打印好的文件递给自己的老板。
霍俊铭接过文件先扫了一下，不由微微点了点头，然后他又快速仔细的浏览了一遍全部内容。虽然有几个空白处的字没打印出来，但总体效果还算不错，字迹清晰，纸面整洁。
“你是怎么弄好的？”霍俊铭不禁对这个自己临时起意招进来的后生