只小小的寄坏虫藏在里面，寄坏虫的背上粘着一个小小的偷听装置。而距离日向一族驻地不远处的一家武器店里，一个带着墨镜的男人正认真的聆听着。原本只是例行公事的监视一下日向一族，没想到会收获这么有意思的情报。
终于摆脱了三代火影，明镜借着尿遁溜进了日向一族后院。他来到雏田的小院子，远远的就听到了八云的声音，小姑娘似乎羡慕雏田的新衣服呢！这是一件淡黄色的曲裾，衣袖上的白色则是一朵朵盛开的梨花拼成的。穿在雏田身上，的确美得让人心跳加速。
明镜加快了脚步，一看就看到了站在雪中与八云聊天的雏田。八云这小妮子也注意到自家老哥来了，这小丫头朝着雏田挑了挑眉毛，然后一蹦一跳的来到明镜身边小声说道：“我给老哥望风，抓紧时间哦！”说完，也不等明镜回答就从他身旁钻了出去。
明镜苦笑一声，他走到雏田面前，满是欣喜的说道：“真漂亮！这件衣服果然适合你呢，雏田。”
“谢谢明镜哥哥，我、我很喜欢。”雏田羞红着小脸，却鼓起勇气说出去了自己的心意。
明镜轻轻的抚摸了雏田的头发，从怀里掏出一份卷轴递给她说道：“其实，这一份才是我真正为雏田准备的生日礼物，你一