全球总票房据不完全统计约高达0亿美元,相比之香港仅有不足十亿港币规模的市场,欧美电影票房高达180多亿美元之巨,那是个接近一千五百亿港币的巨大市场,没有一个电影人会不为之眼红的。但香港电影进军欧美之路一直都不成功,过去的几十年里,嘉禾是做得最好的。
付出了无数的金钱跟财力,嘉禾也确实在欧美有了一定的小众影响力。除此外无论是昔日香港电影四巨头之一的邵氏,还是新艺城跟德宝,都远远比不得嘉禾,只能在东南亚跟东亚这个圈里转转,就连新艺城这样的香港电影巨头,在多次进军欧美受挫后,也开始安心接受了几十万美元、上百万美元就把一部最优质的港片,廉价卖给欧美发行商。
这种连自己都不重视自己的态度,如何能够让老外重视港片。事实上很多优质港片被卖出了海外发行权的命运,就是远渡重洋到了欧美之后,被买下的发行商直接翻译后灌制成录像带,打上了‘aniuhk的字样后,直接登陆欧美各地的录像带销售市场,成了小众电影爱好者的美餐,根本无缘登陆院线一展身手。
在态度上,都说文化的差异导致老外不买港片的账,其实日本人做得都比港片要好得多。二战之后,日本电影经历了大繁荣到大衰退的一个