。
在一场胜利中，波士顿凯尔特人送走了2002年，即将迎来了2003年。灰熊球员在第四节彻底丧失了斗志，凯尔特人在第三节节末的那个进球配合让灰熊球员感到沮丧。不过他们还是战斗到了最后一刻，胡比-布朗始终没有没有换上饮水机球员来让比赛进入垃圾时间，而是不停地调兵遣将，叫暂停来重新提振球队的士气。
当比赛以101：89的比分结束时，莱昂走到中线附近和胡比-布朗互相拥抱，输了球的布朗没有多说一句话，简单地拥抱完以后便转身离开，只留给莱昂一个强硬倔强的背影。看着这个70岁老人的身影，莱昂心想灰熊下个赛季肯定会崛起，只是这个赛季你们还是继续沉沦吧，为了凯尔特人。
莱昂又不自觉地把目光投向了正在退场的观众席，克里斯-华莱士已经离开了他的位置，此时他应该在球馆不远处的北区啤酒馆里等着他了，两人早在这场比赛之前三天就约好，今晚比赛结束后都要在波士顿喝一杯。
一场比赛结束，如同一部电影散场，一个宴席散去，留下的是激情的余味和紧张后松懈带来的疲惫。幸好这是一场胜利，在更衣室里莱昂轻松地完成了赛后的采访，然后在发布会的采访上莱昂总结了一下2002年球队